18 · Jesus' Parable
The Rich Man and Lazarus
Luke 16:19–31

A rich man ignores Lazarus at his gate. After death, their situations are reversed.
What is the rich man's greatest failure?
Discuss: Can we wait for a clearer sign to avoid acting on what we already know?
After your discussion: compare with our assessment
Our assessment
B and C are closest to our understanding. B captures the contrast between the rich man's abundance and Lazarus's suffering right at his gate. C captures the ending: the man assumes a spectacular sign would change his brothers, while Abraham says those who do not listen to Moses and the Prophets will not necessarily be convinced even by a resurrection.
18 · Luke 16:19–31
Go deeper
Text & context
Full translation
Translated from the Greek text – SBLGNT
What is happening here?
Notice this
Lazarus is named while the wealthy man is identified only by his wealth. This is a striking feature of the story. The rich man feasts every day. Lazarus lies covered with sores and longs for scraps. They are not far apart: Lazarus is at the gate. The text says the dogs lick Lazarus's sores. This intensifies his vulnerability, but it does not say they attack him. The one who lived in abundance is now in anguish, while the one who suffered is comforted. This fits Luke's recurring theme of reversals. The story genuinely contains themes of death, judgment, separation, comfort, and torment. But it is not written as a systematic geographical manual of the afterlife. Every narrative detail should not automatically become physical topography. The Greek word here is hadēs, not geenna, which appears in other sayings of Jesus. After death the rich man names Lazarus. Within the story, Lazarus therefore does not appear to have been completely unknown to him. The man asks Abraham first to send Lazarus with water and then to his brothers. It is a notable literary detail that Lazarus is still treated as someone to be sent on the rich man's errands. The story marks the post-death situation as no longer easily reversible, giving weight to response in the present life. The man thinks his brothers need a spectacular sign. Abraham says they already have teaching to hear, including strong commands concerning justice and care for vulnerable people. For a Christian reader the ending carries special literary resonance with Jesus' resurrection. Yet the point need not be reduced to a coded prediction: a spectacular miracle does not guarantee belief.
Language & translation
From the Greek
Λάζαρος -- Lazaros
Lazarus; corresponding to Hebrew Eleazar, roughly "God has helped"
πλούσιος -- plousios
rich
ᾅδης -- hadēs
Hades / realm of the dead
κόλπος Ἀβραάμ -- kolpos Abraam
Abraham's bosom / side
μετανοήσουσιν -- metanoēsousin
they will repent
Translation note
Independent English translation from the Greek text, using SBLGNT as the primary Greek edition.
Compare for yourself
Read the passage and mark each time the story describes what someone says, does, or refuses to do. Which of these actions seems decisive for the way Jesus concludes the story? Then compare your observation with A/B/C before reading our assessment.
Continue the conversation
Discuss further
- Why is Lazarus named while the rich man is not?
- What does it mean that Lazarus lies at the man's gate?
- How far should the story be used as a detailed description of the afterlife?
- What changes when we distinguish Hades from Gehenna?
- Why does the rich man think a greater miracle would change his brothers?
- Can people ask for more evidence when the real issue is unwillingness to act on what they already know?
Parallel passages
- Luke 6:20–26
- Luke 12:16–21
- Luke 16:1–13
- Luke 18:18–30
- Matthew 25:31–46
Sources
- The Greek New Testament: SBL Edition (SBLGNT), Luke 16:19–31
- Standard Greek lexical resources for Lazaros, plousios, hadēs, kolpos, and metanoeō